Mk.geeさんの「cz」の歌詞の和訳です!
cz
だって
Alright, alright
大丈夫、大丈夫
Tell me that it’s alright, alright
大丈夫だって言ってくれ、大丈夫
Welcome to your life
君の人生へようこそ
Tell me, did you really give your all?
なぁ、本当に全てを捧げてしまったのか?
Mmm
Yeah, I forget the words sometimes
僕はたまに言葉を忘れてしまう
See, I forget to call sometimes
僕はたまに呼び忘れてしまう
Yeah, I can’t even lie sometimes
嘘をつくことすらできない
Girl, it won’t be like this forever
なぁ、一生続くわけじゃないよ
Mmm, girl
Ooh
Everything hurts a little more in the summertime
夏の季節は、全てがいつもよりちょっと辛くなる
Everything hurts a little more in the summertime
夏の季節は、全てがいつもよりちょっと辛くなる
Yes it does, yes it does
辛くなる、辛くなる
Does this make sense, no?
意味が分かるかい、分からない?
Yeah, we won’t be like this forever
なぁ、一生続くわけじゃないよ
If twenty-two is not forever
22歳は一生続くわけじゃないだろ
Yeah, you won’t be here come December
12月になれば、君はここに居ない
Come November
11月になれば
Everything hurts a little more in the summertime
夏の季節は、全てがいつもよりちょっと辛くなる
Mm, yeah, everything hurts a little more in the summertime
夏の季節は、全てがいつもよりちょっと辛くなる
(Yes, it does)
(辛くなる)
Ooh
Everything hurts a little more in the summertime
夏の季節は、全てがいつもよりちょっと辛くなる
Everything hurts a little more in the summertime
夏の季節は、全てがいつもよりちょっと辛くなる