Mild High Clubさんの”Rollercoaster Baby”の歌詞の和訳です！
Rollercoaster Baby
ジェットコースター・ベイビー
Well, I’m not your rollercoaster, baby
僕は君のジェットコースターなんかじゃないよ
I tell you, keeping it straight
正直に話してくれよ
Why I gotta roll the dice, gotta play, girl
どうして僕がダイスを振って遊ばなきゃいけないんだ
For the people who pay?
お金を払う奴らのためなんかに？
Well, I’m not your rollercoaster, baby
僕は君のジェットコースターなんかじゃないよ
You never let me explain
説明させてくれよ
Why I gotta roll the dice for your problems?
どうして僕がダイスを振らなきゃいけないんだ？
You keep me playing this game
このゲームをずっと遊ばさせられているんだ
