Mac DeMarcoさんの”Me and Jon Hanging On”の歌詞の和訳です!
Me and Jon Hanging On
諦められない俺とジョン
Sweetheart
愛する人よ
Wipe those tears away
その涙を拭って
And let me love you, baby
君を愛させてくれ、ベイビー
Oh darling
あぁダーリン
Come out of your cave
洞窟から出ておいで
And let me love you, baby
そして君を愛させてくれ、ベイビー
Oh
あぁ
It’s just me and Jon
俺とジョンだけは
We’re hanging on
諦めてないんだ
Trying it out
挑戦してるんだ
Singing our song
俺らの歌を歌いながら
It’s just Jon and me
ジョンと俺と
And all that we’ve seen
俺らが見てきたものだけさ
Trying it out
挑戦してみても
Plain as can be
結果はハッキリしてるよ