Los Retrosさんの「Lonely」の歌詞の和訳です！
Lonely
寂しい
Today you can trip with me and
今日、僕と一緒に旅に出よう
You’ll see that I am true
きっと君にも分かるよ
We will kiss indeed why you
君とキスをしても、君は
Would seamlessly turn to
周りに目移りし続ける
Everything around us will do catch
僕らの周りにあるものすべてに
Your eyes all day
目を奪われ続けて
Now I wonder what it could
自分が持ってないものを
Be that I don’t have
僕は考えさせらる
Lonely
寂しい
Lonely
寂しい
Even though you’re here
君がそばに居たとしても
Lonely
寂しい
Lonely
寂しい
Love can be a pain but it’s
愛はときに苦しくもあるけど
Worth every cent I have
かけがえのないものだよ
And love is all I need to
愛こそ僕が求めるもの
Cure the pains I have
僕の苦しみを癒すもの
There’s no price for love and it
愛に値するものは他に何もない
Must only be for real
愛を現実にするか
You can’t let it love it
愛を見過ごすのか
Only comes in those two ways
その２つの道しかないのさ
Lonely
寂しい
Lonely
寂しい
Lonely
寂しい
