Los Retrosさんの「It’s Got To Be You」の歌詞の和訳です！
It’s Got To Be You
きっと君なのさ
The moment i laid eyes on my babe,
君をひとめ見た、その瞬間に
My feelings and my heart were at stake,
僕の気持ちと心は危機に陥って
I suddenly felt this was the truth,
突然、それに真実味を感じたんだ
Right then my mind and my heart blew,
そしたら思考も心も吹き飛んじゃった
It had to be you,
きっと君なのさ
No one else can have my heart,
僕のこの心は君だけのもの
Its got to be.. You
きっと君なのさ
It feels so right to have you in my arms,
君を腕に抱くと安心するんだ
While everybody’s finding their way,
誰もが自分の道を探している最中
This lover boy has found his destiny,
この僕は運命に導かれたんだ
Nobody can take our love away,
僕らの愛は誰にも奪われない
Cuz the inside is stronger than whats seen,
この愛は、みんなが思うより強いからね
Its got to be you..
きっと君なのさ
It has to be you..
きっと君なのさ
Only you..
君だけさ…
