Liz Cooperさんの「Hey Man」の歌詞の和訳です！
Hey Man
ねぇあんた
Hey man, won’t you come on home with me
ねぇあんた、私の家に遊びに来ない？
Hey man, won’t you come on home with me
ねぇあんた、私の家に遊びに来ない？
‘Cause I’m a little uptight
今私はピリピリしてるから
Won’t you save me all night
夜の間私を守ってちょうだい
Like I need
ほらお願いよ
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
‘Cause I’ve been waiting on you
タバコの煙で曇った部屋で
In the silhouette smoky room
あなたを待っていた
Won’t you give it to me
私にもちょうだいよ
Hey man, won’t you come on home with me
ねぇあんた、私の家に遊びに来ない？
Hey man, won’t you come on home with me
ねぇあんた、私の家に遊びに来ない？
‘Cause I’m a little uptight
今私はピリピリしてるから
Won’t you save me all night
夜の間私を守ってちょうだい
Like I need
ほらお願いよ
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
Flick your cigarette
タバコの灰を落として
Won’t you give me a kiss
私にキスをしてちょうだい
‘Cause I’ve been waiting on you
タバコの煙で曇った部屋で
In the silhouette smoky room
あなたを待っていた
Won’t you give it to me
私にもちょうだいよ
