Khruangbinさんの「Dearest Alfred」の歌詞の和訳です！
Dearest Alfred
親愛なるアルフレッド
Where are you now?
今どこに居る？
We hardly see or speak anymore
ほとんど会わないし、もう話すこともない
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物
I am happy, happy when you’re here
私は幸せ、君がそばに居ると幸せ
Tell me about your friends
君の友だちのことを教えてよ
Write to me soon
手紙に書いて送ってよ
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物
Can you imagine my joy?
君の素敵な手紙を受け取ることが
I received your wonderful letter
どんなに嬉しいか想像できる？
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物
I love my joy very much
この嬉しさが大大大好き
I’ve received another chance in earnest
また本格的にチャンスを得た
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物
I am so glad that you are here
君がそばに居るとすごく嬉しい
Your letter is the best gift
君の手紙は最高の贈り物 …
