洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Kate Bollinger – I Found Out

Kate Bollingerさんの「I Found Out」の歌詞の和訳です!

I Found Out
分かったわ

I found out that I was the problem
私のせいだったって、分かったわ
Until then, I thought it was you
それまでは、あなたのせいだと思ってた
Lived each day in search of an answer
毎日、答えを探して生きてきた
I’d find nothing before it was through
ことが終わるまで、何も分からなかったな

Without doubt, well, what would that make me?
間違いなく、だから私がどうだっていうの?
Without certainty, what would you be?
確信もなく、あなたがどうだっていうの?
I found God by looking in parked cars
駐車した車に、私は神をみた
It wore off, the day was then bleak
ゆっくりと消えて、侘しさが残される

Pleases me to know I might be wrong
自分の間違いに気づくのは嬉しいことよ
If only I had known it all along
ずっと最初から気づいてればね

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。