洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日20時に更新しています!☺︎

Jordan Rakei – Get Up

Jordan Rakeiさんの「Get Up」の歌詞の和訳です!

Get Up
立ち上がれ

How much longer can I take this
あとどのくらい長く続くのだろう
As I know wish for that scheme
望み通りにいけばいいんだけど
All the pain and suffering
あらゆる辛さや苦しみが
Pulling me down deep within
僕を心の奥へと引きずり込む

But I just feel so much grieve
でも僕はただただ悲観に暮れている
Over love that was so greed
欲張りだった愛を乗り越えて

At nightime, toss and turn
夜中に、寝返りを打つ
Oh how this feeling hurts
あぁ、この想いが苦しい
I’ve taken too much pain
たくさんの苦しみを抱えてきた
But I’m the one who sieve the pain
けど僕が苦しみをふるいにかけてやる

But I just feel so much grieve
でも僕はただただ悲観に暮れている
Over love that was so greed
欲張りだった愛を乗り越えて

Get up, get on up
立ち上がれ、這い上がれ
Get up, get on up
立ち上がれ、這い上がれ
Get up, get on up
立ち上がれ、這い上がれ
Get up, get on up
立ち上がれ、這い上がれ
Get up, up
立ち上がれ、上へ
Get, Get on up
立て、這い上がれ

But I just feel so much grieve
でも僕はただただ悲観に暮れている
Over love that was so greed
欲張りだった愛を乗り越えて

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です