洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Jerry Paper – Trash Can

Jerry Paperさんの”Trash Can”の歌詞の和訳です!

Trash Can
ゴミ箱

Like a movie star on their death bed
死に際の映画スターみたいに
You are painfully and truly alone, oh
君は苦しそうで、マジで孤独だな

A taste of something sweet
甘いものの味
A fight in the night by the trash can
夜中のゴミ箱の側のケンカ
A maze that’s incomplete
未完成の迷路
A pencil, a pad in the trash can
ゴミ箱の中の鉛筆とクッション

Like a hole in a pair of trousers
ズボンの穴みたいに
You are showing me something you shouldn’t show
君は見せちゃいけないものを僕に見せてるぜ

A taste of something sweet
甘いものの味
A fight in the night by the trash can
夜中のゴミ箱の側のケンカ
A maze that’s incomplete
未完成の迷路
A pencil, a pad in the trash can
ゴミ箱の中の鉛筆とクッション

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。