洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Japanese Breakfast – Jane Cum

Japanese Breakfastさんの”Jane Cum”の歌詞の和訳です!

Jane Cum
ジェーン・カム

Jane Cum
ジェーン・カム
In a year I’ll say “your hair got long”
一年後に私は「あなたの髪伸びたね」って言うでしょうね
And you’ll tell me how the band got good
そしてあなたはバンドの成長を聞かせてくれるでしょう
Like dust kicked up from a tire
タイヤに蹴り上げられた砂埃みたいに

Full force through the high beams
ハイビームが全力で差し込んで
I was rushing from phantom pain
幻想の痛みに慌てて
Sweat away our clothes hatching
汗だくの洋服は孵化する

Jane Cum you swallow me whole
ジェーン・カム、私を丸呑みしてよ
Jane Cum, swallow
ジェーン・カム、呑み込んで

Soulless animal keep feeding on my meat
無情な動物は私の肉を食べ続ける
All my tiny bones between your teeth
あなたの歯に挟まった私の小さな骨

Jane Cum you swallow me whole
ジェーン・カム、私を丸呑みしてよ
Jane Cum, swallow
ジェーン・カム、呑み込んで

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。