Iron & Wineさんの「Dearest Forsaken」の歌詞の和訳です!
Dearest Forsaken
見捨てられた親愛なる人たち
To my dearest forsaken who the earth now has taken
地球に奪い去らわれ見捨てられた、僕の親愛なる人たちへ
Empty, the bottle drains no more
空っぽになり、もう瓶から水は流れない
It is true that I loved you, despite the harm now on you
君への愛は本物だった、君に危害が及んでいようとも
Wash us, the river has you, boy
僕らは洗われ、川が君をさらう
Here on the eve of too long where you’ll think I’ve done wrong
長過ぎる前夜に、君は僕が間違いを犯したと思うだろう
Wakin’ in fear of you no more
もう君を恐れて目覚めることはない
I put my trust in the savior, fumin’ forces of nature
自然のエネルギーを放つ救世主を、僕は信頼している
Strength of the stump I tied you, boy
君をくくりつけた切り株の強さよ
To my dearest forsaken, dearest vow I have broken
見捨てられた親愛なる人たち、僕が破った親愛なる誓い
Afraid of your angry hands no more
怒りに満ちた君の手をもう恐れることはない
Put my trust in the savior, river may have me later
救世主を僕は信頼している、川はあとで僕もさらうだろう
Sleep with my lost love for you, boy
君への愛を失ったまま、僕は眠る