Haley Heynderickxさんの「Spit in the Sink」の歌詞の和訳です!
Spit in the Sink
流し台の唾
Something’s telling me you can’t be alone
君は孤独にはなれないよ、と何かが伝えてくる
While Bobby’s kicking around his rolling stone
そのころボビーは、転がる石ころを蹴り回している
Spit in the sink defines our lovers
流し台の唾は、私たちを恋人と定義する
Better than me to decide what’s better
何が良いのかを決めるのは、私よりアテになる
‘Cause everyone around me is getting tired
だって、私の周りにいる皆は疲れている
And everyone around me is trying to write
私の周りにいる皆は書き起こそうとしている
Spit in the sink defines our lovers
流し台の唾は、私たちを恋人と定義する
Better than me to decide what’s better
何が良いのかを決めるのは、私よりアテになる