Ginger Rootさんの「There Was A Time」の歌詞の和訳です！
There Was A Time
あの頃は
There was a time when I needn’t have to always worry
あの頃は、なにも心配する必要がなかった
There was a time to tell every little thing I notice about you
あの頃は、君の些細なことが気になっちゃっていた
When I know not when I’m gonna be there
いつ会いに行けるかわからないから
To tell you it’ll take some time
君に伝えるのに時間がかかるよ
But I’ll spend with you
でも君と一緒に過ごしたい
Oh, there was a time I’ve been mixing up my definitions
あの頃は、自分の定義がごっちゃになっていた
I’m hittin’ the stride when I only think of what I’m thinkin’ now, one or two
１つか２つのことしか考えていないとき、僕が調子が良いんだ
When I know not when I’m gonna be there
たまにそうもいかないときがあるんだ、って
To tell you it’ll break sometimes
いつ君に伝えに行けるのわからない
But I’ll stand with you
でも君と共にいるよ
Therе was a time when I needn’t have to always hurry (Thank you)
あの頃は、なにも焦る必要がなかった（ありがとう）
You say it’s alright, tеll me every little thing you notice about me
大丈夫だよ君は言った、些細なことでも何か気づいたら教えてくれる
When I know not when I’m gonna be there
いつ君に会いに行けるのわからない
