洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Ginger Root – Ohio

Ginger Rootさんの「Ohio」の歌詞の和訳です!

Ohio
オハイオ

January’s cold
1月は寒くなる
Where I’ll be, when I move to Ohio
これから僕が行く、オハイオではね
But why’s it so hard to believe?
でもどうして現実味が湧かないんだ?

So I purchase by stole
そして僕は購入した
Passing glance, know the chances in Ohio
一目見て、オハイオに運命を感じたから
But why’s it so hard to believe?
でもどうして現実味が湧かないんだ?

I don’t know
分からないよ
I’ll try to dodge it, babe, but by the way, oh
はぐらかしてみても、それでも
I don’t know
分からないよ
I’ll try and find my way down in east LA
L.A.東部じゃだめなのかよ
No, I do not know
あぁ、分からないよ
How I will dodge it, babe, but I’ve got to say that
どれだけはぐらかしても、どうしても
Ohio, it’s calling my name, calling my name
オハイオが、僕を呼んでいる、僕を呼んでいる

January’s cold
1月は寒くなる
Where I’ll be, when I move to Ohio
これから僕が行く、オハイオではね
‘Cause why is it so hard to believe?
ならどうして現実味が湧かないんだ?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。