洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Frankie Cosmos – My I Love You

Frankie Cosmosさんの”My I Love You”の歌詞の和訳です!

My I Love You
愛してる

I do what I have to do
しなきゃいけないことをしてる
This is when I say my I love you
愛してるって言うとき
This is when I say my I love you
愛してるって言うとき
I do what I have to do
しなきゃいけないことをしてる
This is when I say my I love you
愛してるって言うとき
This is when I say my I love you
愛してるって言うとき

And if I die tell the world
もし私が死んだら世界に伝えてよ
How he talks to me like I’ve imagined
彼の話し方がどんなに私の想像通りかを
How he talks to me like I’ve imagined
そんな彼の話し方を
It all
全部
It all
まるまる

If I drop a pea
私が豆を落としちゃっても
You’re not here to pick it up for me
それを拾ってくれるあなたはもういない
In the kitchen
キッチンで
I miss him
彼が恋しい
Jojo Jojo Jojo Jojo Jojo Jo…
ジョジョ ジョジョ…

I do what I have to do
しなきゃいけないことをしてる
This is when I say my I love you
愛してるって言うとき

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。