洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Crumb – Recently Played

Crumbさんの”Recently Played”の歌詞の和訳です!

Recently Played
最近再生した曲

Recently played, shuffled again
最近再生した曲、シャッフルでまた聴く
Same two songs stuck in my head
いつも2つの曲が頭から離れない
I’ll hear it back, don’t pause the track
きっとまた聴くし、一時停止もしない
Always the same, stay in my lane
いつも同じ曲、繰り返し

I can’t see in outer space
宇宙では見えない
The night is dark, nobody finds me
夜は暗い、誰にも見つからないの

Somewhere I heard, make up your words
どこかで聞いたことがある
Believe in the gods, come out on top
神々を信じて、頂点に立て
Try to relate, predict your fate
縁を結んで、運命を予測しろ
Now is the time, passing you by
過ぎ去りし時は今

I can’t see in outer space
宇宙では見えない
The night is dark, my body shakes
夜は暗い、体が震える

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。