洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Crumb – Bones

Crumbさんの”Bones”の歌詞の和訳です!

Bones

Baby, I want you to know that you’re really
ベイビー、知って欲しい、あなたは本当に
Driving me crazy
私を狂わせるの
And now-ow a thousand tears a-are pouring
千の涙があふれてる
Down to my toes
つまさきまで

Baby, you’re just in my head and my daydreams
ベイビー、あなたが頭の中に、白昼夢の中に出てくる
Nobody knows you, it can’t be
誰もあなたのこと知らない、そんなことあり得ない
Cause when I think of you I swear, babe
だって誓うわ、あなたの事を考えてる時
I can feel your bones
あなたの骨を感じるもの

Lately, you are the first one to find me
最近、あなたは私を一番に見つけてくれる
Drowning and drowning, I can’t swim
溺れちゃって泳げない
Your waves are too big and I am
あなたの波が大きすぎて私は
Falling asleep
眠りに落ちるの

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。