洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Boy Pablo – ur phone

Boy Pabloさんの”ur phone”の歌詞の和訳です!

ur phone
ぼくらの電話

Do you want to meet after class?
放課後、会わない?
‘Cause I really want to
すっごく会いたくてさ
I’ll be waiting for you on the field
待ち合わせ場所で待ってるよ
‘Cause I really want to
すっごく会いたくてさ
‘Cause I really want to be with you
本当に君と居たいんだ
But I’ve never had the courage
でも、僕にはその勇気がない
To ask you to be with me
一緒にいて欲しいって、君に言う勇気が
But trust me, I’m gonna step up my game
でも信じてよ、このゲームをレベルアップしてやるぞ

I was going to call you
君に電話しようとしてたんだ
Going to call you
電話しようとしてた
You didn’t pick up your phone
君は電話に出なかった
Going to call you
電話しようとしてた
Going to call you
電話しようとしてたんだ
You didn’t pick up your phone
君は電話に出なかった

Do you want to head out at all?
少なくとも出かける気はある?
Never really dared to
勇気が出ないんだ
Way too shy
恥ずかしくて
And we’re too young
それに僕らは若すぎるんだ
It’s too soon to be playing this game
このゲームをプレイするには早すぎるよ

I was going to call you
君に電話しようとしてたんだ
Going to call you
電話しようとしてた
You didn’t pick up your phone
君は電話に出なかった
Going to call you
電話しようとしてた
Going to call you
電話しようとしてたんだ
You didn’t pick up your phone
君は電話に出なかった
I was going to call you
君に電話しようとしてたんだ
Going to call you
電話しようとしてた
You didn’t pick up your phone
君は電話に出なかった
Going to call you
電話しようとしてた
Going to call you
電話しようとしてたんだ
You never pick up your phone
君が電話に出ることはなかった

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。