Andy Shaufさんの「The Magician」の歌詞の和訳です!
The Magician
マジシャン
Do you find
分かるかい?
It gets a little easier each time you make it disappear?
消し去るたびに、だんだん凄さが薄れていくのが
Oh fools, the magician bends the rules
愚かにも、マジシャンは手口を変えていく
As the crowd watches his every move
観客が全ての動きに目をこらしてくるから
Just a shaking hand without a concrete plan
もう具体的な計画もなく、ただ手を振るだけ
Doo doo doo doo, doo doo doo …
Sidesteps to a death-defying feat
追い込まれて捻り出したその奇跡が
Wait for him to reappear
また起こるのを待ってる
Look close, you’ll see him sweat the most
ほら見ろよ、もうあいつは汗だくさ
Each time his options disappear
技の選択肢が消え去るたびに
Just a shaking hand without a concrete plan
具体的な計画もなく、ただ手を振るだけ
Just a shaking hand without a concrete plan
具体的な計画もなく、ただ手を振るだけ
I’m a shaking hand without a plan
俺はただただ、手を振るだけ
Doo doo doo doo, doo doo doo …