洋楽インディーズバンドの歌詞の和訳を毎日17時に更新しています!☺︎

Ginger Root – Belleza

Ginger Rootさんの「Belleza」の歌詞の和訳です!

Belleza
美しい(スペイン語)

I don’t know where you’ve been now
君は今どこにいるんだろう
Camping out on the side of your bedroom floor
僕は君の寝室の床の隅で野宿してる
I wanna tell you how I really feel now
君に本当の気持ちを伝えたいけど
But I’ll have to wait until the springtime
春の季節まで待たなきゃいけない
Don’t know what I’m doing in the meantime
それまでの間、僕はどうすれいいんだ

Oh sí, Belleza
あぁ、美しい
It’s all around ya
君の全てが美しい

Oh sí, Belleza
あぁ、美しい
It’s all around ya
君の全てが美しい

I don’t know why you have a certain aura
君はなんだかオーラを醸し出しているよ
Hanging out on the top of the nineteenth floor
最上階の19階でブラブラと遊んでる
I wanna tell you how I really feel now
君に本当の気持ちを伝えたいけど
But I’ll have to wait until the springtime
春の季節まで待たなきゃいけない
Don’t know what I’m doing in the meantime
それまでの間、僕はどうすれいいんだ

Oh sí, Belleza
あぁ、美しい
It’s all around ya
君の全てが美しい

Oh sí, Belleza
あぁ、美しい
It’s all around ya
君の全てが美しい

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。